This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 25 '13 eng>rus owned and integrated global reach ..возможность вести бизнес по всему миру благодаря собственным структурам, интегрированным.... pro closed no
4 Feb 24 '13 rus>eng ОП пробы с аллергеном OD - optical density pro closed no
4 Feb 24 '13 eng>rus Fume Cupboard Decommissioning Form форма вывода из эксплуатации вытяжного шкафа pro closed ok
- Feb 23 '13 rus>eng Чеканить шаг to march in formation pro closed ok
- Feb 22 '13 rus>eng переживательное кино dramatic movie pro closed no
- Feb 20 '13 eng>rus site induction знакомство с производством pro closed ok
4 Feb 14 '13 ukr>eng будивельна суміш mortar mix pro closed ok
- Feb 11 '13 eng>rus off-shelf merchandising мерчендайзинг дополнительной выкладки pro closed no
- Jan 17 '13 eng>rus of different nobility различной степени инертности pro closed no
- Jan 11 '13 eng>rus consumer-friendly packaging см. pro closed no
- Jan 11 '13 eng>rus Сardiac dose доза, оказывающая воздействие на работу сердца pro open no
4 Jan 12 '13 eng>rus buying on convenience см. easy closed no
- Jan 8 '13 eng>rus blood pool agent ... можно использовать для ангиографии.... pro closed no
- Dec 28 '12 rus>eng по целику rest of the places pro closed ok
- Dec 28 '12 eng>rus zoom stripe участок увеличения pro open no
- Dec 3 '12 eng>rus Formulation pay load содержание препарата pro closed ok
- Nov 28 '12 eng>ukr Eligible customers підхожі клієнти (замовники) pro closed no
- Nov 20 '12 eng>rus slides препараты pro closed no
- Nov 5 '12 rus>eng мочить в сортире snuff them out in the can pro open no
4 Nov 2 '12 eng>rus Sucrose Spheres сферические гранулы из сахара pro closed no
- Oct 22 '12 eng>rus bulk sample объединенная проба pro closed no
- Oct 21 '12 rus>eng формирование комплексного представления developing a systemic view pro closed no
- Oct 19 '12 rus>eng схема подчинения reporting relationships organization chart pro just_closed no
4 Oct 18 '12 eng>rus female-only options for guests прекрасная половина может выбрать отдельное проживание от сильно pro closed no
- Oct 15 '12 rus>eng пищевкусовой flavoring food product pro closed ok
- Oct 8 '12 eng>rus to stand in your partner's shoes почувствовать себя в в шкуре партнера pro closed ok
- Oct 4 '12 eng>rus In case Parties fail to jointly appoint В случае, если Стороны не смогут совместно назначить... easy closed no
4 Sep 27 '12 eng>rus Essential oils, Fragrances, Flavours эфирные масла, ароматизаторы, отдушки pro closed ok
4 Sep 26 '12 eng>rus Sustainable Transformation to Excellent Performance Здоровое развитие по пути высокоэффективной деятельности pro closed ok
- Sep 26 '12 eng>rus community hall здания органов местного самоуправления pro closed no
4 Sep 25 '12 eng>ukr Do not use softener не використовувати пом'якшувач easy closed ok
- Sep 24 '12 eng>rus power of authority полномочия pro closed ok
4 Sep 24 '12 eng>rus Mobility & Living Aids средства, облегчающие передвижение и самообслуживание pro closed ok
- Sep 18 '12 eng>rus "road sweeping machine hydraulically slewable" машина для уборки дорог с гидравлическим поворотом pro closed ok
- Aug 4 '12 rus>eng увидеть картины минувших эпох to see snapshots of the past pro closed ok
4 Aug 2 '12 eng>rus 2-(5,6,7,8-tetrahydro-1-naphthylamino)-2-imidazoline hydrochloride monohydrate 2-(5,6,7,8-тетрагидро-1-нафтиламино)-2-имидазолингидрохлорида моногидрат pro closed ok
- Aug 1 '12 eng>rus in-house progesterone самостоятельный анализ уровня прогестерона pro closed no
3 Aug 1 '12 eng>rus a polyester of chains of hydroxy acids полиэфиры - производные цепей оксикислот pro closed no
- Jul 31 '12 eng>rus non-transpirable влагонепроницаемый pro closed no
- Jul 30 '12 eng>rus low green зеленая патока pro closed no
4 Jul 29 '12 eng>rus fibrous enclosure целлофановая оболочка pro closed ok
4 Jul 30 '12 ukr>eng виведений з організму ...will be eliminated from the body pro closed ok
4 Jul 27 '12 eng>rus Awareness of the world осведомленность об окружающем мире pro closed no
4 Jul 28 '12 ukr>eng Режим schedule pro closed no
- Jul 20 '12 rus>eng единожды "сработанный" chemically bound once pro closed ok
- Jul 18 '12 eng>rus customer feedback здесь: пожелания клиентов pro closed no
4 Jul 14 '12 rus>eng противосквозниковых draught stopping pro closed ok
- Jul 8 '12 rus>eng Довести до сведения для сведения to advise smb. for his/her information pro closed ok
- Jun 28 '12 eng>rus junk medicine лекарства, приносящие больше вреда, чем пользы pro closed no
4 Mar 2 '12 eng>rus rotation shaker орбитальный шейкер pro closed ok
Asked | Open questions | Answered